Doggy bag

"- Ai não, que horror!"
"- Que feio, parece mal..."

Estas são as reacções típicas dos Portugueses quando proponho levar um doggy bag. Claro que tal pragmatismo cultural ("hey, I paid for that food!" - a typical american) esta' na antítese de uma cultura lusa obcecada pelas aparências e pela opinião do vizinho do lado. Por mim eu aprendi que o doggy-bag e' a maior invenção dos Americanos depois das garrafas de cerveja com carica-de-rosca.